<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.darkages.conquest.taj-al-maathir.192 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Conquests (711–1206)](https://indike.org/pramana/in.darkages.conquest) › [Taj al-maʾathir](https://indike.org/pramana/in.darkages.conquest.taj-al-maathir) › 192

# Taj al-maʾathir 192

Tāj al-maʾāthir 192

- **Language:** Persian

### [192](https://indike.org/pramana/in.darkages.conquest.taj-al-maathir.192)

عبارت به بدایت آن راه نیابد و مزار زبان صد یک آن شرح نبذیرد10. ینالها11 قصة

> whose expression cannot reach its beginning, and a thousand tongues cannot explain a hundredth part of it—an allusion to it was spoken as 'a tale whose exposition is long';  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 191](https://indike.org/pramana/in.darkages.conquest.taj-al-maathir.191)
- [Next: 193](https://indike.org/pramana/in.darkages.conquest.taj-al-maathir.193)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darkages.conquest.taj-al-maathir~en-mt.192) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.conquest.taj-al-maathir.192](https://indike.org/pramana/in.darkages.conquest.taj-al-maathir.192) · Pramāṇa