<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Bengal, Orissa and the North-East](https://indike.org/pramana/in.darkages.east) › Riyaz al-salatin

# Riyaz al-salatin (Riyāẓ al-salāṭīn)

The Gardens of the Sultans

History of Bengal from the first Muslim conquest to 1770, written for George Udny of Malda.

- **Language:** Persian
- **Date:** 1786–1788 CE
- **Author:** [Ghulām Ḥusain Salīm Zaidpūrī](https://indike.org/pramana/person/ghulam-husain-salim)
- **Extent:** 617 passages, 69,947 words
- **Text:** complete digital text
- **Source:** openiti · OpenITI corpus (CC BY-NC-SA 4.0 unless the text's metadata says otherwise)

## Contents

- [2](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.2)
- [3](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.3)
- [0 Front matter](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.0) — 37 parts
- [42](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.42) — 1 part
- [43](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.43) — 2 parts
- [44](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.44) — 4 parts
- [45](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.45) — 6 parts
- [46](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.46) — 5 parts
- [47](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.47) — 3 parts
- [48](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.48) — 3 parts
- [50](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.50) — 3 parts
- [51](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.51) — 3 parts
- [52](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.52) — 5 parts
- [53](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.53) — 7 parts
- [54](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.54) — 3 parts
- [55](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.55) — 4 parts
- [56](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.56) — 2 parts
- [57](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.57) — 3 parts
- [58](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.58) — 2 parts
- [59](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.59) — 8 parts
- [60](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.60) — 3 parts
- [61](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.61) — 4 parts
- [62](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.62) — 6 parts
- [63](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.63) — 2 parts
- [64](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.64) — 5 parts
- [65](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.65) — 5 parts
- [66](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.66) — 3 parts
- [68](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.68) — 3 parts
- [1 5](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.1) — 1 part
- [4 اهمذ](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.4) — 11 parts
- [5 لآمره افر](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.5) — 14 parts
- [6 ریامم](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.6) — 3 parts
- [7 اپاشعة](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.7) — 3 parts
- [8 \[(بایه»](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.8) — 4 parts
- [9 (رباقه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.9) — 2 parts
- [10 وریه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.10) — 6 parts
- [11 ویاضه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.11) — 3 parts
- [12 ریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.12) — 2 parts
- [13 بویاهما](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.13) — 4 parts
- [14 با](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.14) — 4 parts
- [15 ریافره](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.15) — 7 parts
- [16 ریاضن](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.16) — 3 parts
- [17 ریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.17) — 3 parts
- [18 \[ریا](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.18) — 3 parts
- [19 \[با](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.19) — 3 parts
- [20 رییاضه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.20) — 6 parts
- [21 وثبانض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.21) — 4 parts
- [22 ذریافه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.22) — 2 parts
- [23 رپانف](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.23) — 5 parts
- [24 \[ریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.24) — 3 parts
- [25 \[ریائضه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.25) — 3 parts
- [26 رریاد»](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.26) — 3 parts
- [27 رباه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.27) — 2 parts
- [28 ریاضر](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.28) — 4 parts
- [29 زیایه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.29) — 2 parts
- [30 \[رپاضهس](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.30) — 3 parts
- [31 ریباه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.31) — 3 parts
- [32 \[ اریاغن](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.32) — 3 parts
- [33 ریاش](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.33) — 4 parts
- [34 1(ایف](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.34) — 3 parts
- [35 (یالا](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.35) — 2 parts
- [36 \[رپاش](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.36) — 3 parts
- [37 (یأشمی](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.37) — 7 parts
- [38 د (پاشر)](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.38) — 4 parts
- [39 \[کریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.39) — 3 parts
- [40 (یاه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.40) — 2 parts
- [41 ویاش](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.41) — 3 parts
- [49 \[ربایه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.49) — 2 parts
- [67 \[رپائ](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.67) — 3 parts
- [69 تریاف](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.69) — 1 part
- [70](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.70) — 2 parts
- [71 (یافش](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.71) — 3 parts
- [72 ریاف](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.72) — 2 parts
- [73 ریای](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.73) — 2 parts
- [74 وریاه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.74) — 8 parts
- [75 ف اریهاقمە](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.75) — 2 parts
- [76 ریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.76) — 2 parts
- [77 \[رپاضه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.77) — 2 parts
- [78 \[ زیاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.78) — 11 parts
- [79 اریاشة](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.79) — 2 parts
- [80 \[ریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.80) — 2 parts
- [81 ریا](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.81) — 2 parts
- [82 \[ریاهیه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.82) — 3 parts
- [83 رپاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.83) — 7 parts
- [84 ریاشرهآ](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.84) — 6 parts
- [85 (یأغ](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.85) — 2 parts
- [86 ریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.86) — 3 parts
- [87 (پاش](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.87) — 3 parts
- [88 (باش](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.88) — 5 parts
- [89 وریاغلی](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.89) — 2 parts
- [90 رلاف](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.90) — 2 parts
- [91 ررپانک](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.91) — 9 parts
- [92 \*هیأ\*](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.92) — 2 parts
- [93 \[ ریاض،](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.93) — 2 parts
- [94 رپاف](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.94) — 6 parts
- [95 5](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.95) — 4 parts
- [96 و(یاش](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.96) — 3 parts
- [97 ریافه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.97) — 2 parts
- [98 \[ریاش](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.98) — 6 parts
- [99 ریاشن](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.99) — 6 parts
- [100 ریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.100) — 1 part
- [101 (پأفر](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.101) — 3 parts
- [102 \[ ریایف](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.102) — 2 parts
- [103 دریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.103) — 2 parts
- [104 ریات](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.104) — 2 parts
- [105 ریاضه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.105) — 6 parts
- [106 \[ریات](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.106) — 2 parts
- [107 ریانهن](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.107) — 3 parts
- [108 (یایر](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.108) — 5 parts
- [109 رباشه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.109) — 2 parts
- [110 \[ریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.110) — 2 parts
- [111 رپاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.111) — 2 parts
- [112 ریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.112) — 3 parts
- [113 و(یافف](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.113) — 3 parts
- [114 ریاشرا،](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.114) — 6 parts
- [115 (یأش](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.115) — 2 parts
- [116 (الهما](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.116) — 2 parts
- [117 (پافن](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.117) — 8 parts
- [118 و(پاا](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.118) — 5 parts
- [119 \[(رپا](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.119) — 1 part
- [120 ما](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.120) — 4 parts
- [121 3 زیان](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.121) — 5 parts
- [122 \[ریاش](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.122) — 3 parts
- [123 ایاشه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.123) — 4 parts
- [124 وبرپأفنا](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.124) — 7 parts
- [125 ریال](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.125) — 4 parts
- [126 ریاضن](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.126) — 3 parts
- [127 ریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.127) — 4 parts
- [128 \[ربائش](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.128) — 5 parts
- [129 ورپانت](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.129) — 3 parts
- [130 رپاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.130) — 3 parts
- [131 \[ریاض](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.131) — 19 parts
- [132 ویام](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.132) — 8 parts
- [133 وریاظ](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.133) — 13 parts
- [134 ریاف](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.134) — 11 parts
- [135 وبیاشن](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.135) — 5 parts
- [136 لربا](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.136) — 6 parts
- [137 (پاه](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.137) — 2 parts
- [138 ریافن](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.138) — 10 parts
- [139 \[ریائی](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.139) — 4 parts
- [140 ویاره](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin.140) — 4 parts

## Translations (1)

- [The Riyazu-s-salatin (Abdus Salam)](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin~en-abdus-salam) — English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin](https://indike.org/pramana/in.darkages.east.riyaz-al-salatin) · Pramāṇa
