<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.akbar.tadhkira-i-humayun-u-akbar.3.117 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Mughals (1526–1857)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal) › [Akbar (1556–1605)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.akbar) › [Memoir of Humāyūn and Akbar (Bāyazīd Bayāt)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.akbar.tadhkira-i-humayun-u-akbar) › 3.117

# Memoir of Humāyūn and Akbar (Bāyazīd Bayāt) 3.117

Tadhkira-yi Humāyūn u Akbar 3.117

- **Language:** Persian

### [3.117](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.akbar.tadhkira-i-humayun-u-akbar.3.117)

آن ایالت پناه نیز از طوایل خود شش راس اسپ بدو افزوده پر زور خوش رنگ قوی جسه که لایق سواری آن شهسوار معرکهآ سلطنت و کامگاری باشد انتخاب بموده زینهای لاجوردی منقش مصور با عاهای زرباف و زردوز که لایق اسپان مذکور و سواری آن بادشاه جمجاه باشد بر بالای اسپان مذکور نهاده هر اسپ را بدو نفر از ملازمان خود داده روانه گرداند - و کمر خنجر خاصه شریفه که از نواب کامیاب مغفوری مرحومی جنت آشانی شاه بابا ام بنواب همایون ما رسیده و بجوهر نفس لطیف مکلل است مع شمشیر طلای (1) مرصع جهت فتح و نصرت و شگون آن بادشاه سکندر سپاه فرستاده شد - و موازی چهار صد ثوب جامهٔ‌ مخمل و اطلس فرنگی و یزدی فرستاده شد که یکصد و بیست جامه جهت خاصهآ آنحضرت است - تتمه جهت ملازمان رکاب ظفر انتساب آن عالیجاه کامیاب - و قالیچهآ مخمل دو خابهآ طلا باف و بد تکیه گرگی استر اطلس و نه(2) زوج قالی دوازده زرعی گوشکانی خوش رنگ خوش قماش و دوازده چادر قرمزی و سبز و سفید نیز فرستاده شد - بسرعت بدیشان رسانید - و روز بروز حلاوه و اشربهٔ‌ لذیذ و لطیف سربراه بموده با نانهای سفید که با روغن و شیر خمیر کرده باشند و رازیانه و خشخاش و تخمهای که داخل

- [Previous: 3.102](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.akbar.tadhkira-i-humayun-u-akbar.3.102)
- [Next: 3.135](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.akbar.tadhkira-i-humayun-u-akbar.3.135)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.akbar.tadhkira-i-humayun-u-akbar.3)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.akbar.tadhkira-i-humayun-u-akbar.3.117](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.akbar.tadhkira-i-humayun-u-akbar.3.117) · Pramāṇa
