[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Mughals (1526–1857)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal) › [Bābur (1526–1530)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur) › [Bāburnāma](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama) › [The Babur-nama in English (A. S. Beveridge)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge) › 925.3.5 # The Memoirs of Bābur 925.3.5 The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 925.3.5 - **Language:** English ### [925.3.5](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.925.3.5) (\_Feb. 21st\_) We rode from Kalda-kahār at dawn next day. When we reached the top of the Hamtātū-pass a few local people waited on me, bringing a humble gift. They were joined with \`Abdu'r-raḥīm the chief-scribe (\_shaghāwal\_) and sent with him to speak the Bhīra people fair and say, "The possession of this country by a Turk has come down from of old; beware not to bring ruin on its people by giving way to fear and anxiety; our eye is on this land and on this people; raid and rapine shall not be." We dismounted near the foot of the pass at breakfast-time, \[Sidenote: Fol. 224b.\] and thence sent seven or eight men ahead, under Qurbān of Chīrkh and \`Abdu'l-malūk of Khwāst. Of those sent one Mīr Muḥammad (a servant ?) of Mahdī Khwāja\[1408\] brought in a man. A few Afghān headmen, who had come meantime with offerings and done obeisance, were joined with Langar Khān to go and speak the Bhīra people fair. After crossing the pass and getting out of the jungle, we arrayed in right and left and centre, and moved forward for Bhīra. As we got near it there came in, of the servants of Daulat Khān \_Yūsuf-khail's\_ son \`Alī Khān, Sīktū's son Dīwa \_Hindū\_; with them came several of the notables of Bhīra who brought a horse and camel as an offering and did me obeisance. At the Mid-day Prayer we dismounted on the east of Bhīra, on the bank of the Bahat (Jehlam), in a sown-field, without hurt or harm being allowed to touch the people of Bhīra. (\_k. History of Bhīra.\_) - [Previous: 925.3.4](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.925.3.4) - [Next: 925.3.6](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.925.3.6) - [Up: 925.3](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.925.3) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.925.3.5](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.925.3.5) · Pramāṇa