<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.932.15.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Mughals (1526–1857)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal) › [Bābur (1526–1530)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur) › [Bāburnāma](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama) › [The Babur-nama in English (A. S. Beveridge)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge) › 932.15.4

# The Memoirs of Bābur 932.15.4

The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 932.15.4

- **Language:** English

### [932.15.4](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.932.15.4)

To suit this, therefore, Hindū Beg was sent to make the incursion in Muḥammadī's place, and with him Kitta Beg, Bābā \_Qashqa's\_ (brother) Malik Qāsim and his elder and younger brethren, Mullā Apāq and Shaikh Gūran (G'hūran) with the quiver-wearers from Between-two-waters (\_Mīān-dū-āb\_). \[Sidenote: Fol. 297b.\] Three or four times a person had come from Qāsim \_Saṃbalī\_, saying, "The renegade Bīban is besieging Saṃbal and has brought it to extremity; come quickly." Bīban, with the array and the preparation (\_hayāt\_) with which he had deserted us,\[1941\] had gone skirting the hills and gathering up Afghān and Hindūstānī deserters, until, finding Saṃbal at this juncture ill-garrisoned, he laid siege to it. Hindū Beg and Kitta Beg and the rest of those appointed to make the incursion, got to the Ahār-passage\[1942\] and from there sent ahead Bābā \_Qashqa's\_ Malik Qāsim with his elder and younger brethren, while they themselves were getting over the water. Malik Qāsim crossed, advanced swiftly with from 100 to 150 men—his own and his brethren's—and reached Saṃbal by the Mid-day Prayer. Bīban for his part came out of his camp in array. Malik Qāsim and his troop moved rapidly forward, got the fort in their rear, and came to grips. Bīban could make no stand; he fled. Malik Qāsim cut off the heads of part of his force, took many horses, a few elephants and a mass of booty.

- [Previous: 932.15.3](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.932.15.3)
- [Next: 932.15.5](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.932.15.5)
- [Up: 932.15](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.932.15)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.932.15.4](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.932.15.4) · Pramāṇa
