<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.936.4.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Mughals (1526–1857)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal) › [Bābur (1526–1530)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur) › [Bāburnāma](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama) › [The Babur-nama in English (A. S. Beveridge)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge) › 936.4.5

# The Memoirs of Bābur 936.4.5

The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 936.4.5

- **Language:** English

### [936.4.5](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.936.4.5)

By the Divine grace I have obtained in health of body everything but the fulfilment of this wish. Now that illness has laid me low, I charge you all to acknowledge Humāyūn in my stead. Fail not in loyalty towards him. Be of one heart and mind towards him. I hope to God that he, for his part, will bear himself well towards men. Moreover, Humāyūn, I commit you and your brothers and all my kinsfolk and your people and my people to God's keeping, and entrust them all to you.'" It was on Monday Jumāda 1. 5th 937 AH. (Dec. 26th 153O AD.) that Bābur made answer to his summons with the \_Adsum\_ of the Musalmān, "Lord! I am here for Thee." "Black fell the day for children and kinsfolk and all," writes his daughter; "Alas! that time and the changeful heaven should exist without thee; Alas! and Alas! that time should remain and thou shouldst be gone;" mourns Khwāja Kalān in the funeral ode from which Badāyūnī quoted these lines.\[2738\]

- [Previous: 936.4.4](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.936.4.4)
- [Next: 936.4.6](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.936.4.6)
- [Up: 936.4](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.936.4)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.936.4.5](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.babur.baburnama~en-beveridge.936.4.5) · Pramāṇa
