<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.jahangir.tuzuk-i-jahangiri~en-rogers-beveridge.6.4.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Mughals (1526–1857)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal) › [Jahāngīr (1605–1627)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.jahangir) › [Tūzuk-i Jahāngīrī](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.jahangir.tuzuk-i-jahangiri) › [The Tuzuk-i-Jahangiri (Rogers, Beveridge)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.jahangir.tuzuk-i-jahangiri~en-rogers-beveridge) › 6.4.5

# The Memoirs of Jahāngīr (Jahāngīrnāma) 6.4.5

The Tūzuk-i-Jahāngīrī (Rogers, Beveridge) 6.4.5

- **Language:** English

### [6.4.5](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.jahangir.tuzuk-i-jahangiri~en-rogers-beveridge.6.4.5)

I ordered a stream that flows from the guzargah (ferry, also bleaching green) to be diverted into the middle of the ground so that a garden might be made such that in beauty and sweetness there should not be in the inhabited world another like it. I gave it the name of Jahan-ara (world-adorning). Whilst I was at Kabul I had several entertainments in the Shahr-ara garden, sometimes with my intimates and courtiers and sometimes with the ladies of the harem. At nights I ordered the learned and the students of Kabul to hold the cooking entertainment, bughra, and the throwing of bughra, together with arqhushtak dances.

- [Previous: 6.4.4](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.jahangir.tuzuk-i-jahangiri~en-rogers-beveridge.6.4.4)
- [Next: 6.4.6](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.jahangir.tuzuk-i-jahangiri~en-rogers-beveridge.6.4.6)
- [Up: 6.4](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.jahangir.tuzuk-i-jahangiri~en-rogers-beveridge.6.4)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.jahangir.tuzuk-i-jahangiri~en-rogers-beveridge.6.4.5](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.jahangir.tuzuk-i-jahangiri~en-rogers-beveridge.6.4.5) · Pramāṇa
