[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Mughals (1526–1857)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal) › [Later Mughals (1707–1857)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later) › [Siyar al-mutaʾakhkhirīn](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin) › [A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa) › 12.1.2 # Siyar al-mutaʾakhkhirin 12.1.2 A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 12.1.2 - **Language:** English ### [12.1.2](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.12.1.2) Aaly-verdy-QHAN having rendered himself master of these eastern kingdoms, and taken possession of those riches accumulated by Shudjah-qhan and Ser-efraz-qhan, which were reckoned by Corors only, turned his attention towards tranquillising the country, and establishing his own Government. At the same time he received from the presence the titles of Shudjah-el-mulc and Hessam-ed-doulah, i.e. The Valorous of the State, and The Sword of the Empire; was honoured with the brevet of seven thousand horse, and decorated with the insignia of the Mahi; and the Court seemingly with a view to humour his tenderness for his family, bestowed high honours upon every individual of it. For his youngest nephew and son-in-law, Zin-eddin-ahmed-qhan, whom he had left at Azim-abad, as his Lieutenant, and whom he had now rendered absolute in that province, was honoured with the brevet of seven thousand horse, and the titles of Valiant, The Honour of the Empire, and The terrible in War, together with the Mahi, the fringed Paleky, the kettle-drum and the standard. His eldest nephew and son-in-law, Nevazish-mahmed-qhan, whom he had appointed Governor of the province of Djehanghir-nagar-Dacca, with the annexes of Silhat and Islamabad-chatgam, was now honoured with the office of Divan of Bengal, and decorated with the insignia of the Mahi, and distinguished with the surnames and titles of The Valiant and of The Magnificent of the State, always Valorous in War. - [Previous: 12.1.1](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.12.1.1) - [Next: 12.1.3](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.12.1.3) - [Up: 12.1](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.12.1) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.12.1.2](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.12.1.2) · Pramāṇa