[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Mughals (1526–1857)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal) › [Later Mughals (1707–1857)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later) › [Siyar al-mutaʾakhkhirīn](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin) › [A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa) › 16.1.1 # Siyar al-mutaʾakhkhirin 16.1.1 A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 16.1.1 - **Language:** English ### [16.1.1](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.16.1.1) Noble reflections of the author on those two murders — Nevazish-mahmed-qhan infinitely regretted — His eulogium — Some account of his second brother, Sayd-ahmed-qhan — His death — Singular character of an old woman called Dana-annga — Death of Aaly-verdy-qhan — An account of his private life — Singular prediction of his, with regard to the English. We have left Aaly-verdy-qhan on the other side of the Ganga. As this was a country full of game, and he was exceedingly fond of hunting, he passed forty or fifty days on that side of the river; and it is there that Seradj-ed-doulah, who could not digest the appointment of his uncle, Sayd-ahmed-qhan, to the viceroyalty of Azim-abad, spoke some words, and committed some actions, that little became his station and his person; and it is at such a conjuncture, likewise, that he gave some presages of the hastiness of his temper, and the improvidence of his conduct. There also he gave evident signs of his influence in the politics of the Government, and of his unbounded sway over his grandfather's mind; and this was about one of the strangest events which history ever recorded; a conspiracy of a son against his own father! An event which may be ranked amongst those that serve to awaken the attention of mankind, and to put the most confident upon their own guard against wickedness and malevolence. - [Previous: 15](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.15) - [Next: 16.1.2](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.16.1.2) - [Up: 16.1](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.16.1) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.16.1.1](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.16.1.1) · Pramāṇa