[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Mughals (1526–1857)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal) › [Later Mughals (1707–1857)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later) › [Siyar al-mutaʾakhkhirīn](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin) › [A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa)](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa) › 38 # Siyar al-mutaʾakhkhirin 38: VERSES FROM HAFYZ. A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 38 - **Language:** English ### [38](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.38) "I admire that character under the blue canopy of heaven, "Which can still remain free, whatever its influence may be." "He gave his time to reading lectures, which is the noblest of all occupations. The noblest and most pleasing of all being to bring to light the treasures of hidden knowledge; and in this he had no sordid view. His intention being only to obey his master's injunctions." - [Previous: 37](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.37) - [Next: 39](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.39) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.38](https://indike.org/pramana/in.darkages.mughal.later.siyar-al-mutaakhkhirin~en-mustafa.38) · Pramāṇa