Divana ranaji patiyai baithe tarai davi jivani misala ri vigata (Dīvāṇa rāṇājī pā̃tiyai baiṭhe tarai ḍāvī jī̃vaṇī misala rī vigata)

दीवाण राणाजी पाँतियै बैठे तरै डावी जीँवणी मिसल री विगत

Precedence and seating arrangement of the sixteen emīrs at the Mewar Rāṇā's table