[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Dark Ages](https://indike.org/pramana/in.darkages) › [Travellers (1500–1858)](https://indike.org/pramana/in.darkages.travel) › [Storia do Mogor](https://indike.org/pramana/in.darkages.travel.manucci) › [Storia do Mogor (Irvine)](https://indike.org/pramana/in.darkages.travel.manucci~en-irvine) › 203.3.5 # Storia do Mogor 203.3.5 Storia do Mogor (Irvine) 203.3.5 - **Language:** English ### [203.3.5](https://indike.org/pramana/in.darkages.travel.manucci~en-irvine.203.3.5) Azarat Salamat Hazrat salamat Holy in Health Gueble Dia Danie Qiblah-i-din-dunya The Temple of the Faith and the World Gueble do Jania Qiblah-i-du jahanan The Temple of the Two Universes Gueble Ja Sam Qiblah-ja-i-sama' The Temple of the World Alam Pana 'Alam-panah The Support of the World Usually Aurangzeb is called Pir-i-dastgir — that is, ' Holy man who removes with his hand sorrows and cares.' When the little princes, of whom I have spoken above, have reached the age of five, they are taught to read and write the paternal tongue, which is the Tartar, or the ancient speech of the Turks. After this they are made over to learned men and courteous eunuchs, who bring them up with great strictness, and teach them the liberal and military arts. The teachers take the greatest care to hinder the princes from acquiring bad habits. Usually to amuse them they have acted before them many comedies, or their teachers conduct before them legal argumentations, actions at law, or some imbroglio, after which judgments are pronounced. They show them combats and fights and similar things, the whole with a view to their having, should they ever obtain rule, some knowledge of the world's business, and be able to judge in every matter with discernment and without passion. - [Previous: 203.3.4](https://indike.org/pramana/in.darkages.travel.manucci~en-irvine.203.3.4) - [Next: 203.3.6](https://indike.org/pramana/in.darkages.travel.manucci~en-irvine.203.3.6) - [Up: 203.3](https://indike.org/pramana/in.darkages.travel.manucci~en-irvine.203.3) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darkages.travel.manucci~en-irvine.203.3.5](https://indike.org/pramana/in.darkages.travel.manucci~en-irvine.203.3.5) · Pramāṇa