[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana) › [General works and doxographies](https://indike.org/pramana/in.darsana.all) › [Bhagavadgita](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita) › 1.47 # Bhagavadgita 1.47 Bhagavadgītā 1.47 - **Language:** Sanskrit ### [1.47](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita.1.47) evam uktvārjunaḥ saṃkhye rathopastha upāviśat visṛjya saśaraṃ cāpaṃ śokasaṃvignamānasaḥ > Sañgaya said: > Having spoken thus, Arguna cast aside his bow together with the arrows, on the battle-field, and sat down in (his) chariot, with a mind agitated by grief. > — Kashinath Trimbak Telang 1882, The Bhagavadgîtâ (Sacred Books of the East, vol. 8) - [Previous: 1.46](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita.1.46) - [Next: 2.1](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita.2.1) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita.1) ## Translations (3) - [The Bhagavadgîtâ (Sacred Books of the East, vol. 8)](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita~en-telang.1.p8) — Kashinath Trimbak Telang 1882, English - [Srimad-Bhagavad-Gita](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita~en-swarupananda.1.47) — Swami Swarupananda 1909, English - [The Song Celestial](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita~en-arnold.1.p4) — Edwin Arnold 1885, English ## Commentaries (7) - [Jñāneśvarī](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.1.269) — Jñāneśvara, Marathi - [Bhagavadgītāvivaraṇa (Sarvatobhadra)](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita!bhagavadgitavivarana-sarvatobhadra.1.163) — Sanskrit - [Bhagavadāśayānusaraṇabhāṣya](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita!bhaskara.66.3) — Bhāskara (Vedāntin), Sanskrit - [Gītārthasaṅgraha (of Abhinavagupta)](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita!abhinavagupta.1.77) — Abhinavagupta, Sanskrit - [Gītābhāṣya (of Rāmānuja)](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita!ramanuja.1.47) — Rāmānuja, Sanskrit - [Bālabodhinī](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita!g-s-pathak.1.45) — G.S. Pathak 1825, Sanskrit - [Vaṃśī](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita!vamsidhara-misra.4.1) — Vaṃśīdhara 1675, Sanskrit ## Other recensions (1) - [Vulgate (700 verses)](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita*vulgate.1.47) — Sanskrit ## Linked texts (2) - [Mahābhārata](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa.6.23.47) — Vyāsa, Sanskrit - [Vulgate (Nīlakaṇṭha's text)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*vulgate.6.25.47) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita.1.47](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita.1.47) · Pramāṇa