[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana) › [General works and doxographies](https://indike.org/pramana/in.darsana.all) › [Sarvadarshanasangraha](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha) › 1.30 # Sarvadarshanasangraha 1.30 Sarvadarśanasaṅgraha 1.30 - **Language:** Sanskrit ### [1.30](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.1.30) dehasya nāśo muktis tu na jñānān muktir iṣyate //2// > In this school there are four elements, earth, water, fire, and air; > And from these four elements alone is intelligence produced,— > Just like the intoxicating power from kiṇva, &c., mixed together; > Since in "I am fat," "I am lean," these attributes\[6\] abide in the same subject, > And since fatness, &c., reside only in the body,\[7\] it alone is the soul and no other, > And such phrases as "my body" are only significant metaphorically. > — Edward Byles Cowell & Archibald Edward Gough 1882, The Sarva-darśana-saṃgraha, or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy - [Previous: 1.29](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.1.29) - [Next: 1.31](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.1.31) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.1) ## Translations (2) - [The Sarva-darśana-saṃgraha, or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha~en-cowell.1.p12) — Edward Byles Cowell & Archibald Edward Gough 1882, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha~en-mt.1.30) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bārhaspatyasūtra (fragments)](https://indike.org/pramana/in.darsana.nastika.carvaka.brhaspatisutra*fragments.2.5) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.1.30](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.1.30) · Pramāṇa