[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana) › [General works and doxographies](https://indike.org/pramana/in.darsana.all) › [Sarvadarshanasangraha](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha) › 13.67 # Sarvadarshanasangraha 13.67 Sarvadarśanasaṅgraha 13.67 - **Language:** Sanskrit ### [13.67](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13.67) iti kriyāsamuddeśe kriyāyā jātirūpatvapratipādanād dhātvarthaḥ sattā bhavaty eva/ tasya bhāvas tvatalau (P. 5.1.119) iti bhāvārthe tvatalādīnāṃ vidhānāt sattāvācitvaṃ yuktam/ sā ca sattodayavyayavaidhuryān nityā/ sarvasya prapañcasya tadvivartatayā deśataḥ kālato vastutaś ca paricchedarāhityāt sā sattā mahān ātmeti vyapadiśyata iti kārikādvayārthaḥ/ > "Others say that action (kriyā) is a genus, residing in many individuals." > — Edward Byles Cowell & Archibald Edward Gough 1882, The Sarva-darśana-saṃgraha, or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy > So, too, if we accept Pāṇini's definition (v. 1, 119), "Let the affixes tva and tal come after a word \[denoting anything\], when we speak of the nature (bhāva) thereof," it is clear from the very fact that abstract terms ending in tva or tā \[as aśvatva and aśvatā\] are used in the sense of bhāva, that they do express "existence." "This is pure existence" from its being free from all coming into being or ceasing to be; it is eternal, since, as all phenomena are developments thereof, it is devoid of any limit in space, time, or substance: this existence is called "the great soul." Such is the meaning of Hari's two kārikās quoted above. So, too, it is laid down in the discussion on sambandha \[in Hari's verses\] that the ultimate meaning of all words is that something whose characteristic is perfect knowledge of the real meaning of the word Substance. > — Edward Byles Cowell & Archibald Edward Gough 1882, The Sarva-darśana-saṃgraha, or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy - [Previous: 13.66](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13.66) - [Next: 13.68](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13.68) - [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13) ## Translations (2) - [The Sarva-darśana-saṃgraha, or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha~en-cowell.13.p41) — Edward Byles Cowell & Archibald Edward Gough 1882, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha~en-mt.13.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13.67](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13.67) · Pramāṇa