<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13.70 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana) › [General works and doxographies](https://indike.org/pramana/in.darsana.all) › [Sarvadarshanasangraha](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha) › 13.70

# Sarvadarshanasangraha 13.70

Sarvadarśanasaṅgraha 13.70

- **Language:** Sanskrit

### [13.70](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13.70)

asatyopādhibhiḥ śabdaiḥ satyam evābhidhīyate//

> "The true Reality is ascertained by its illusory forms; the true substance is declared by words through illusory disguises; as the object, 'Devadatta's house,' is apprehended by a transitory cause of discrimination,\[29\] but by the word 'house' itself, the pure idea \[without owners\] is expressed."\[30\]  
> — Edward Byles Cowell & Archibald Edward Gough 1882, The Sarva-darśana-saṃgraha, or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy

- [Previous: 13.69](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13.69)
- [Next: 13.71](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13.71)
- [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13)

## Translations (2)

- [The Sarva-darśana-saṃgraha, or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha~en-cowell.13.p43) — Edward Byles Cowell & Archibald Edward Gough 1882, English
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha~en-mt.13.70) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Vākyapadīya (ed. Raghunātha Śarmā, with the Vṛtti and his Ambākartrī)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya*raghunatha.3.2) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13.70](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.13.70) · Pramāṇa
