[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana) › [General works and doxographies](https://indike.org/pramana/in.darsana.all) › [Sarvadarshanasangraha](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha) › 8.70 # Sarvadarshanasangraha 8.70 Sarvadarśanasaṅgraha 8.70 - **Language:** Sanskrit ### [8.70](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.8.70) tais tair apy upayācitair upanatas tasyāḥ sthito ’py antike > "As the gallant standing before the damsel is disdained as like all other men, so long as he is unrecognised, though he humble himself before her with all manner of importunities: In like manner the personal self of mankind, though it be the universal soul, in which there is no perfection unrealised, attains not its own glorious nature; and therefore this recognition thereof must come into play." > — Edward Byles Cowell & Archibald Edward Gough 1882, The Sarva-darśana-saṃgraha, or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy - [Previous: 8.69](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.8.69) - [Next: 8.71](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.8.71) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.8) ## Translations (2) - [The Sarva-darśana-saṃgraha, or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha~en-cowell.8.p58) — Edward Byles Cowell & Archibald Edward Gough 1882, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha~en-mt.8.70) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.8.70](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.sarvadarsanasangraha.8.70) · Pramāṇa