[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana) › [Dualist Vedānta](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita) › [Madhva's own works](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula) › [Karmanirṇaya](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya~en-mt) › 11\_49 # Karmanirnaya 11\_49 English (machine translation) 11\_49 - **Language:** English ### [11\_49](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya~en-mt.11_49) 'With a garland of rays of pure consciousness, illuminated by a heap of wondrous jewels, by which the true nature of the entire universe is illuminated—the Lord, whose body is eternal bliss, is ever adorned' / —thus in the Puruṣottama-saṃhitā. 'Upamā' \[means\] in comparison. In the domain of comparison He was released, that is, left behind. The meaning is that He is peerless. - [Previous: 11\_48](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya~en-mt.11_48) - [Next: 11\_50](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya~en-mt.11_50) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya~en-mt.11_49](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya~en-mt.11_49) · Pramāṇa