[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana) › [Dualist Vedānta](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita) › [Madhva's own works](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula) › [Karmanirṇaya](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya~en-mt) › 11\_58 # Karmanirnaya 11\_58 English (machine translation) 11\_58 - **Language:** English ### [11\_58](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya~en-mt.11_58) 'Vyāptaḥ' \[means\] especially afflicted. 'Avihṛtam' \[means\] unmixed. \[He thinks:\] 'May I not, from the distress—from the sorrow caused by reciting otherwise than as they stand—fall into a downward path, into a state of having fallen from prosperity.' 'Recited in reverse order, it brings victory over enemies; interwoven, it destroys sin; / recited as it stands, private study brings prosperity, and so too in recitation' / —thus in the Pravṛtta. 'The interweaving of the metres causes loss of wealth to one fallen from prosperity, and the destruction of sin to another; / as it stands, it causes increase of wealth' / —thus in the Svādhyāyatattva. - [Previous: 11\_57](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya~en-mt.11_57) - [Next: 11\_59](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya~en-mt.11_59) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya~en-mt.11_58](https://indike.org/pramana/in.darsana.dvaita.sarvamula.karmanirnaya~en-mt.11_58) · Pramāṇa