[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana) › [Logic and epistemology](https://indike.org/pramana/in.darsana.nyaya) › [Nyāyasūtra](https://indike.org/pramana/in.darsana.nyaya.nyayasutra) › [Nyāyabhāṣya](https://indike.org/pramana/in.darsana.nyaya.nyayasutra!vatsyayana) › [Nyayabhashya (complete text)](https://indike.org/pramana/in.darsana.nyaya.nyayasutra!vatsyayana*complete) › 11.p87 # Commentary on the Nyāyasūtra 11.p87 Nyāyabhāṣya (complete text) 11.p87 - **Language:** Sanskrit ### [11.p87](https://indike.org/pramana/in.darsana.nyaya.nyayasutra!vatsyayana*complete.11.p87) iti| tadapyanupapannam, putrādiviyogajanyaduḥkhahānimicchato keṣāi\*cad viṣaśastrodūndhanadāvapi pravṛttidarśanāt| prekṣāvanto naivaṃ kurvantīti cet--na, puruṣārthatvāvirodhāt| na hi paradāreṣu śāstraniṣedhāḍkuśanivāritāḥ prekṣāvanto na pravartanta iti| na tatra kāmaḥ puruṣārthaḥ, api tvalpīyaḥ sukhaṃ mahānanartha iti nivṛttiḥ| tathā viṣādāvapi pravṛttasya śāstragarhitatvādalpīyānanartho nivartate| mahīyān pravartata iti na te pravartanta iti| iyameva hi prekṣā yat puruṣārthatve'pi lokaśāstravirodhaparāmarśaḥ, na tu apuruṣārthatvādeva svarūpeṇeṣyamāṇatāmātranibandhanatvāt puruṣarthatāyāḥ| ataeva na yatra lokaśāstravirodhaḥ, tatra vyādhyādiparipīḍitāḥ prayāgavaṭaprapātānaśanādināpi dehaṃ tyajantaḥ prekṣāvanto dṛśyante| na hi kaścid duḥkhanivṛttimanubhaviṣyāmīti tatsādhane pravartate, api tu duḥkha hāsyāmīti| api ca duḥkhanivṛtteranubhūyamānatāmātraṃ vivakṣitam, - [Previous: 11.p86](https://indike.org/pramana/in.darsana.nyaya.nyayasutra!vatsyayana*complete.11.p86) - [Next: 11.p88](https://indike.org/pramana/in.darsana.nyaya.nyayasutra!vatsyayana*complete.11.p88) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.darsana.nyaya.nyayasutra!vatsyayana*complete.11) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darsana.nyaya.nyayasutra!vatsyayana*complete.11.p87](https://indike.org/pramana/in.darsana.nyaya.nyayasutra!vatsyayana*complete.11.p87) · Pramāṇa