[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana) › [Enumeration (dualism of spirit and matter)](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya) › [Sāṃkhyakārikā](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.samkhyakarika) › [Jayamangala](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.samkhyakarika!jayamangala) › 43.2 # Verses on Sāṃkhya 43.2 Jayamaṅgalā 43.2 - **Language:** Sanskrit ### [43.2](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.samkhyakarika!jayamangala.43.2) prakṛtermahāṃstato 'haṅkārastasmādgaṇaśca ṣoḍaśakaḥ / tasmādapi ṣoḍaśakātpañcabhyaḥ pañca bhūtāni // > From nature \[arises\] the great principle; from that, the ego-maker; from that, the group of sixteen; > And from five of that group of sixteen, the five gross elements. // 22 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 43.1](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.samkhyakarika!jayamangala.43.1) - [Next: 43.3](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.samkhyakarika!jayamangala.43.3) - [Up: 43](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.samkhyakarika!jayamangala.43) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.samkhyakarika!jayamangala~en-mt.43.2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.samkhyakarika!jayamangala.43.2](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.samkhyakarika!jayamangala.43.2) · Pramāṇa