[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana) › [Enumeration (dualism of spirit and matter)](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya) › [Shashtitantra](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.sastitantra) › 1.2 # Shashtitantra 1.2: Yogabhāṣya (Pātañjalayogaśāstravivaraṇa) · Tattvavaiśāradī · Bhāmatī +5 Ṣaṣṭitantra 1.2 - **Language:** Sanskrit ### [1.2](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.sastitantra.1.2) guṇānāṃ paramaṃ rūpaṃ na dṛṣṭipatham ṛcchati / yat tu dṛṣṭipathaṃ prāptaṃ tan māyeva sutucchakam // > The supreme form of the guṇas does not fall within the path of vision; / but what has reached the path of vision is extremely trivial, like an illusion. > — English (machine translation) (machine translation) > The highest form of the constituents does not come within the range of sight; what comes within the range of sight is utterly empty, like a magic show. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.1](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.sastitantra.1.1) - [Next: 1.3](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.sastitantra.1.3) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.sastitantra.1) ## Translations (2) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.sastitantra~en-mt.1.2) — English, machine translation - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.sastitantra*fragments~en-mt.1.2) — English, machine translation ## Linked texts (8) - [Bhāmatī with the sūtras (Sansknet input)](https://indike.org/pramana/in.darsana.vedanta.brahmasutra!sankara!bhamati*withsutra.1.529.3) — Sanskrit - [Siddhiviniścayaṭīkā](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.phil.siddhiviniscaya!anantavirya.1.281) — Anantavīrya (the elder), Sanskrit - [Nyāyāgamānusāriṇī](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.dvadasaranayacakra!simhasuri.1.137) — Siṃhasūri Gaṇi Vādikṣamāśramaṇa, Sanskrit - [Tattvavaiśāradī](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra!vyasa!vacaspati.4.13.4) — Vācaspati Miśra, Sanskrit - [Jayamaṅgalā](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.samkhyakarika!jayamangala.120.1) — Śaṅkarārya, Sanskrit - [Text of Ph. A. Maas (Samādhipāda critical ed. and vulgate)](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra!vyasa*maas.4.13.p1) — Sanskrit - [Tattvopaplavasiṃha](https://indike.org/pramana/in.darsana.nastika.carvaka.tattvopaplavasimha.p111435) — Jayarāśi Bhaṭṭa, Sanskrit - [Laghīyastrayavivṛti](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.phil.laghiyastraya!svopajna.2.1.12.1) — Akalaṅka, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.sastitantra.1.2](https://indike.org/pramana/in.darsana.samkhya.sastitantra.1.2) · Pramāṇa