[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana) › [Yoga philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga) › [Yogasutra](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra) › 3.55 # Yogasutra 3.55 Yogasūtra 3.55 - **Language:** Sanskrit ### [3.55](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.3.55) sattvapuruṣayoḥ śuddhisāmye kaivalyam iti || > When the vessture and the spiritual man are alike pure, then perfect spiritual life is attained. > — Charles Johnston 1912, The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man - [Previous: 3.54](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.3.54) - [Next: 4.1](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.4.1) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.3) ## Translations (2) - [The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra~en-johnston.3.55) — Charles Johnston 1912, English - [Patanjali's Yoga Aphorisms (in Raja-Yoga)](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra~en-vivekananda.3.56) — Swami Vivekananda 1896, English ## Commentaries (5) - [Yogabhāṣya (Pātañjalayogaśāstravivaraṇa)](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra!vyasa.3.55) — Vyāsa & Patañjali (author of the Yogasūtra), Sanskrit - [Rājamārtaṇḍa](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra!bhoja.4.159.1) — Bhoja, Sanskrit - [Yogasiddhāntacandrikā](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra!narayana-tirtha.7.55) — Nārāyaṇatīrtha 1660, Sanskrit - [Yogasūtravṛtti (Bṛhatī and Laghvī)](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra!nagesa.4.54) — Nāgeśa Bhaṭṭa 1700, Sanskrit - [Maṇiprabhā](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra!maniprabha.4.55) — Rāmānanda Sarasvatī 1550, Sanskrit ## Other recensions (1) - [Sūtra text (input A. Aklujkar, after the Kashi Sanskrit Series ed. 1931)](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra*aklujkar.3.55) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.3.55](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.3.55) · Pramāṇa