<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.4.8 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana) › [Yoga philosophy](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga) › [Yogasutra](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra) › 4.8

# Yogasutra 4.8

Yogasūtra 4.8

- **Language:** Sanskrit

### [4.8](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.4.8)

tatas tadvipākānuguṇānām evābhivyaktir vāsanānām ||

> From the force inherent in works comes the manifestation of those dynamic mind images which are conformable to the ripening out of each of these works.  
> — Charles Johnston 1912, The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man

- [Previous: 4.7](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.4.7)
- [Next: 4.9](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.4.9)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.4)

## Translations (2)

- [The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra~en-johnston.4.8) — Charles Johnston 1912, English
- [Patanjali's Yoga Aphorisms (in Raja-Yoga)](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra~en-vivekananda.4.8) — Swami Vivekananda 1896, English

## Commentaries (4)

- [Yogabhāṣya (Pātañjalayogaśāstravivaraṇa)](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra!vyasa.4.8.p1) — Vyāsa & Patañjali (author of the Yogasūtra), Sanskrit
- [Rājamārtaṇḍa](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra!bhoja.5.20.1) — Bhoja, Sanskrit
- [Yogasiddhāntacandrikā](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra!narayana-tirtha.8.8) — Nārāyaṇatīrtha 1660, Sanskrit
- [Yogasūtravṛtti (Bṛhatī and Laghvī)](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra!nagesa.5.8) — Nāgeśa Bhaṭṭa 1700, Sanskrit

## Other recensions (1)

- [Sūtra text (input A. Aklujkar, after the Kashi Sanskrit Series ed. 1931)](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra*aklujkar.4.8) — Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Hāyanaratna](https://indike.org/pramana/in.astro.tajika.varsaphala.hayanaratna.5.8-3) — Balabhadra 1604, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.4.8](https://indike.org/pramana/in.darsana.yoga.yogasutra.4.8) · Pramāṇa
