<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.1.85 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The four Anuyogas ("expositions")](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga) › [Universal history and narrative (Jain Purāṇas and Caritas)](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic) › [Paumacariya](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya) › 1.85

# Paumacariya 1.85

Paümacariya 1.85

- **Language:** Māhārāṣṭrī Prakrit

### [1.85](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.1.85)

sayalajaṇabhūsaṇāṇaṁ, nāṇuppattī surāṇa āgamaṇaṁ  
vattaṁ ca pāḍihēraṁ, sīyāē bhīsaṇabhavōhaṁ

> The attainment of knowledge by those who adorn all people, the arrival of the gods, / the occurrence of the miracle, and Sītā's \[severing of the\] dreadful cycle of births;  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.84](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.1.84)
- [Next: 1.86](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.1.86)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya~en-mt.1.85) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.1.85](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.1.85) · Pramāṇa
