[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The four Anuyogas ("expositions")](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga) › [Universal history and narrative (Jain Purāṇas and Caritas)](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic) › [Paumacariya](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya) › 2.29 # Paumacariya 2.29 Paümacariya 2.29 - **Language:** Māhārāṣṭrī Prakrit ### [2.29](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.2.29) aha annayā kayāī, saṁvēgaṁgaō jiṇō muṇiyadōsō lōgantiyaparikiṇṇō, pabajjamuvāgaō vōrō > Then, on a certain occasion, the Jina, having attained spiritual urgency and recognized \[worldly\] faults, / surrounded by the Laukāntika \[gods\], the hero entered upon renunciation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.28](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.2.28) - [Next: 2.30](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.2.30) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya~en-mt.2.29) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.2.29](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.2.29) · Pramāṇa