[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The four Anuyogas ("expositions")](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga) › [Universal history and narrative (Jain Purāṇas and Caritas)](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic) › [Paumacariya](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya) › 2.35 # Paumacariya 2.35 Paümacariya 2.35 - **Language:** Māhārāṣṭrī Prakrit ### [2.35](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.2.35) ṭhāyaï jattha jiṇindō, tattha ya sīhāsaṇaṁ rayaṇacittaṁ jōyaṇaghōsamaṇaharaṁ, dunduhi surakusumavuṭṭhī ya > Wherever the lord of Jinas stays, there is a lion throne adorned with jewels, / the drum delightful with sound carrying a yojana, and a shower of divine flowers. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.34](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.2.34) - [Next: 2.36](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.2.36) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya~en-mt.2.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.2.35](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.epic.paumacariya.2.35) · Pramāṇa