[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Prakīrṇakas ("miscellaneous" texts)](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna) › [The ten canonical Prakīrṇakas](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna) › [Devimdatthaa](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa) › 2 # Devimdatthaa 2: Bhavanapati adhikāra Deviṃdatthaa 2 - **Language:** Māhārāṣṭrī Prakrit ### Bhavanapati adhikāra ### [2.12](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.12) suyanāṇasāgarāo suṇiuṃ paḍipucchaṇāi jaṃ laddhaṃ | suṇa vāgaraṇāvaliyaṃ nāmāvaliyāi iṃdāṇaṃ || ### [2.13](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.13) suṇa vāgaraṇāvaliyaṃ rayaṇaṃ va paṇāmiyaṃ ca vīrehiṃ | tārāvali vva dhavalaṃ hiyaeṇa pasannacitteṇaṃ || ### [2.14](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.14) rayaṇappabhāpuḍhavīnikuḍavāsī sutaṇu! teulesāgā | vīsaṃ vikasiyanayaṇā bhavanavaī me nisāmeha || ### [2.15](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.15) do bhavanavaīiṃdā camare 1 vairoyaṇe 2 ya asurāṇaṃ 1 | do nāgakumāriṃdā dharaṇe 3 taha bhūyānaṃde 4 ya 2 || ### [2.16](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.16) do suyanu! suvaṇṇiṃdā veṇūdeve 5 ya veṇudālī 6 ya 3 | do dīvakumāriṃdā puṇṇe 7 ya tahā vasiṭṭhe 8 ya 4 || ### [2.17](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.17) do udahikumāriṃdā jalakaṃte 9 jalapabhe 10 ya nāmeṇaṃ 5 | amiyagai 11 amiyavāhaṇa 12 disākumārāṇa do iṃdā 6 || ### [2.18](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.18) do vāukumāriṃdā velaṃba 13 pabhaṃjaṇe 14 ya nāmeṇaṃ 7 | do thaṇiyakumāriṃdā ghose 15 ya tahā mahāghose 16 | 8 || ### [2.19](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.19) do vijjukumāriṃdā harikaṃta 17 harissahe 18 ya nāmeṇaṃ 9 | aggisiha 19 aggimānava 20 huyāsaṇavaī vi do iṃdā 10 || ### [2.20](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.20) ee viyasiyanayane! vīsaṃ viyasiyajasā mae kahiyā | bhavanavarasuhanisanne, suṇa bhavanapariggahamimesiṃ || ### [2.21](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.21) camara-vairoyaṇāṇaṃ asuriṃdāṇaṃ mahānubhāgāṇaṃ | tesiṃ bhavanavarāṇaṃ causaṭṭhimahe sayasahassā || ### [2.22](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.22) nāgakumāriṃdāṇaṃ bhūyānaṃda-dharanāṇa doṇhaṃ pi | tesiṃ bhavanavarāṇaṃ culasīimahe sayasahassā || ### [2.23](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.23) do suyanu! suvaṇṇiṃdā veṇūdeve ya veṇudālī ya | tesiṃ bhavanavarāṇaṃ bāvattari mo sayasahassā || ### [2.24](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.24) vāukumāriṃdāṇaṃ velaṃba-pabhaṃjanāṇa doṇhaṃ pi | tesiṃ bhavanavarāṇaṃ channavaimahe sayasahassā || ### [2.25](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.25) covaṭṭhī asurāṇaṃ, culasīī ceva hoi nāgāṇaṃ | bāvattarī suvaṇṇāṇa, vāukumārāṇa channauī || ### [2.26](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.26) dīva-disā-udahīṇaṃ vijjukumāriṃda-thaṇiya-maggīṇaṃ | chaṇhaṃ pi juvalayāṇaṃ chāvattari mo sayasahassā || ### [2.27](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.27) ekkekkammi ya juyale niyamā chāvattariṃ sayasahassā | suṃdari! līlāe ṭhie! ṭhiīvisesaṃ nisāmehi || ### [2.28](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.28) camarassa sāgarovama suṃdari! ukkosiyā ṭhiī bhaṇiyā | sāhīyā boddhavvā balissa vairoyaṇiṃdassa || ### [2.29](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.29) je dāhiṇāṇa iṃdā camaraṃ mottūṇa sesayā bhaṇiyā | paliovamaṃ divaḍḍhaṃ ṭhiī u ukkosiyā tesiṃ || ### [2.30](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.30) je uttareṇa iṃdā baliṃ pamottūṇa sesayā bhaṇiyā | paliovamāiṃ donni u desūṇāiṃ ṭhiī tesiṃ || ### [2.31](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.31) eso vi ṭhiiviseso suṃdararūve! visiṭṭharūvāṇaṃ | bhomijjasuravarāṇaṃ suṇa anubhāge sunayarāṇaṃ || ### [2.32](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.32) joyaṇasahassamegaṃ ogāhittūṇa bhavana-nagarāiṃ | rayaṇappabhāi savve ekkārasa joyaṇasahasse || ### [2.33](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.33) aṃto cauraṃsā khalu, ahiyamanoharasahāvaramaṇijjā | bāhirao ciya vaṭṭā, nimmalavairāmayā savve || ### [2.34](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.34) ukkinnaṃtaraphalihā abbhiṃtarao u bhavanavāsīṇaṃ | bhavana-nagarā virāyaṃti kanagasusiliṭṭhapāgārā || ### [2.35](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.35) varapaumakaṇṇiyāsaṃṭhiehiṃ hiṭṭhā sahāvalaṭṭhehiṃ | sohiṃti paiṭṭhāṇehiṃ vivihamaṇibhatticittehiṃ || ### [2.36](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.36) caṃdaṇapayaṭṭhiehi ya āsattosattamalla-dāmehiṃ | dārehiṃ puravarā te paḍāgamālāulā rammā || ### [2.37](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.37) aṭṭheva joyaṇāiṃ uvviddhā hoṃti te duvāravarā | dhūmaghaḍiyāulāiṃ kaṃcanaghaṃṭāpiṇaddhāṇi || ### [2.38](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.38) jahiṃ devā bhavanavaī varataruṇīgīya-vāiyaraveṇaṃ | niccasuhiyā pamuiyā gayaṃ pi kālaṃ na yāṇaṃti || ### [2.39](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.39) camare dharaṇe taha veṇudeva puṇṇe ya hoi jalakaṃte | amiyagaī velaṃbe ghose ya harī ya aggisihe || ### [2.40](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.40) kanaga-maṇi-rayaṇathūbhiyarammāiṃ saveiyāiṃ bhavanāiṃ | eesiṃ dāhiṇao, sesāṇaṃ uttare pāse || ### [2.41](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.41) cautīsā coyālā aṭṭhattīsaṃ ca sayasahassāiṃ | cattā pannāsā khalu dāhiṇao huṃti bhavanāiṃ || ### [2.42](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.42) tīsā cattālīsā cautīsaṃ ceva sayasahassāiṃ | chattīsā chāyālā uttarao huṃti bhavanāiṃ || ### [2.43](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.43) bhavana-vimānavaīṇaṃ tāyattīsā ya logapālā ya | savvesi tinni parisā, sāmāṇa caugguṇā''yarakkhā u || ### [2.44](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.44) causaṭṭhī saṭṭhī khalu chacca sahassā taheva cattāri | bhavanavai-vāṇamaṃtara-joisiyāṇaṃ ca sāmāṇā || ### [2.45](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.45) paṃca'ggamahīsīo camara-balīṇaṃ havaṃti nāyavvā | sesayabhavaniṃdāṇaṃ chacceva ya aggamahisīo || ### [2.46](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.46) do ceva jaṃbudīve, cattāri ya mānusuttare sele | cha ccā'ruṇe samudde, aṭṭha ya aruṇammi dīvammi || ### [2.47](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.47) jannāmae samudde dīve vā jammi hoṃti āvāsā | tannāmae samudde dīve vā tesi uppāyā || ### [2.48](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.48) asurāṇaṃ nāgāṇaṃ udahikumārāṇa huṃti āvāsā | aruṇavarammi samudde tattheva ya tesi uppāyā || ### [2.49](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.49) dīva-disā-aggīṇaṃ thaṇiyakumārāṇa hoṃti āvāsā | aruṇavare dīvammi ya, tattheva ya tesi uppāyā || ### [2.50](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.50) vāu-suvaṇṇiṃdāṇaṃ eesiṃ mānusuttare sele | hariṇo harissahassa ya vijjuppabha-mālavaṃtesu || ### [2.51](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.51) eesiṃ devāṇaṃ bala-viriya-parakkamo u jo jassa | te suṃdari! vaṇṇe haṃ jahakkamaṃ ānupuvvīe || ### [2.52](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.52) jāva ya jaṃbuddīvo jāva ya camarassa camaracaṃcā u | asurehiṃ asurakannāhiṃ atthi visao bharetuṃ je || ### [2.53](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.53) taṃ ceva samairegaṃ balissa vairoyaṇassa boddhavvaṃ | asurehiṃ asurakannāhiṃ tassa visao bhareuṃ je || ### [2.54](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.54) dharaṇo vi nāgarāyā jaṃbuddīvaṃ phaḍāi chāijjā | taṃ ceva samairegaṃ bhūyānaṃde vi boddhavvaṃ || ### [2.55](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.55) garuliṃda veṇudevo jaṃbuddīvaṃ chaejja pakkheṇaṃ | taṃ ceva samairegaṃ veṇūdālimmi boddhavvaṃ || ### [2.56](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.56) puṇṇo vi jaṃbudīvaṃ pāṇitaleṇaṃ chaejja ekkeṇaṃ | taṃ ceva samairegaṃ havai vasiṭṭhe vi boddhavvaṃ || ### [2.57](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.57) ekkāe jalummīe jaṃbuddīvaṃ bharejja jalakaṃto | taṃ ceva samairegaṃ jalappabhe hoi boddhavvaṃ || ### [2.58](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.58) amiyagaissa vi visao jaṃbuddīvaṃ tu pāyapaṇhīe | kaṃpejja niravasesaṃ, iyaro puṇa taṃ samairegaṃ || ### [2.59](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.59) ekkāe vāyaguṃjāe jaṃbudīvaṃ bharejja velaṃbo | taṃ ceva samairegaṃ pabhaṃjane hoi boddhavvaṃ || ### [2.60](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.60) ghoso vi jaṃbudīvaṃ suṃdari! ekkeṇa thaṇiyasaddeṇaṃ | bahirīkarijja savvaṃ, iyaro puṇa taṃ samairegaṃ || ### [2.61](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.61) ekkāe vijjuyāe jaṃbuddīvaṃ harī payāsejjā | taṃ ceva samairegaṃ harissahe hoi boddhavvaṃ || ### [2.62](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.62) ekkāe aggijālāe jaṃbudīvaṃ ḍahejja aggisiho | taṃ ceva samairegaṃ mānavae hoi boddhavvaṃ || ### [2.63](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.63) tiriyaṃ tu asaṃkhejjā dīva-samuddā saehiṃ rūvehiṃ | avagāḍhā u karijjā suṃdari! eesi egayaro || ### [2.64](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.64) pabhū annayaro iṃdo jaṃbuddīvaṃ tu vāmahattheṇaṃ | chattaṃ jahā dharejjā ayattao maṃdaraṃ ghittuṃ || ### [2.65](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.65) jaṃbuddīvaṃ kāūṇa chattayaṃ, maṃdaraṃ ca se daṃḍaṃ | pabhū annayaro iṃdo, eso tesiṃ balaviseso || ### [2.66](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2.66) esā bhavanavaīṇaṃ bhavanaṭhiī vanniyā samāseṇaṃ | suṇa vāṇamaṃtarāṇaṃ bhavanaṭhiī ānupuvvīe || ## Translations (2) - [Deviṃdatthaa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa~gu-deepratnasagar2020.2.12) — Gujarati - [Deviṃdatthaa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa~hi-deepratnasagar2019.2.12) — Hindi ## Commentaries (2) - [Deviṃdatthaa: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa!deepratnasagar.9) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati - [Devendrastavavṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa!tika.p9) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.2) · Pramāṇa