[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Prakīrṇakas ("miscellaneous" texts)](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna) › [The ten canonical Prakīrṇakas](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna) › [Devimdatthaa](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa) › 5.217 # Devimdatthaa 5.217 Deviṃdatthaa 5.217 - **Language:** Māhārāṣṭrī Prakrit ### [5.217](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5.217) satteva ya koḍīo havaṃti bāvattariṃ sayasahassā | eso bhavanasamāso bhomejjāṇaṃ suravarāṇaṃ || - [Previous: 5.216](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5.216) - [Next: 5.218](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5.218) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5) ## Translations (2) - [Deviṃdatthaa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa~gu-deepratnasagar2020.5.217) — Gujarati - [Deviṃdatthaa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa~hi-deepratnasagar2019.5.217) — Hindi ## Commentaries (2) - [Deviṃdatthaa: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa!deepratnasagar.52) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati - [Devendrastavavṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa!tika.p33) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5.217](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5.217) · Pramāṇa