<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5.272 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Prakīrṇakas ("miscellaneous" texts)](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna) › [The ten canonical Prakīrṇakas](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna) › [Devimdatthaa](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa) › 5.272

# Devimdatthaa 5.272

Deviṃdatthaa 5.272

- **Language:** Māhārāṣṭrī Prakrit

### [5.272](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5.272)

tatthā''sanā bahuvihā, sayaṇijjā ya maṇibhattisayacittā |  
viraiyavitthaḍadūsā, rayaṇāmayadāma'laṃkārā ||

> There are various kinds of seats and couches adorned with hundreds of jewel designs,  
> with spread-out fabrics fashioned \[there\], decorated with jeweled garlands.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 5.271](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5.271)
- [Next: 5.273](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5.273)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5)

## Translations (3)

- [Deviṃdatthaa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa~hi-deepratnasagar2019.5.272) — Hindi
- [Deviṃdatthaa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa~gu-deepratnasagar2020.5.272) — Gujarati
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa~en-mt.5.272) — English, machine translation

## Commentaries (2)

- [Deviṃdatthaa: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa!deepratnasagar.65) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- [Devendrastavavṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa!tika.p39) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5.272](https://indike.org/pramana/in.jaina.painna.dasapainna.devindatthaa.5.272) · Pramāṇa
