[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [Post-canonical works (philosophy, yoga, karma theory, narrative, poetry, history)](https://indike.org/pramana/in.jaina.post) › [Narrative literature (kathās, kathākośas, caritas)](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha) › [The Story of Surasundarī](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya) › 16.99 # The Story of Surasundarī 16.99 Surasuṃdarīcariya 16.99 - **Language:** Māhārāṣṭrī Prakrit ### [16.99](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.16.99) dēva! na rūsēyavvaṁ jāva tumaṁ nēva pēcchasē ēyaṁ tāvacciya tuha kusalaṁ pāṇāṇavi saṁsaō diṭṭhē > "Your Majesty, you must not be angry: as long as you do not see him, / so long will you have well-being; if he is seen, there is danger even to your life." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.98](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.16.98) - [Next: 16.100](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.16.100) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya~en-mt.16.99) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.16.99](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.16.99) · Pramāṇa