[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [Post-canonical works (philosophy, yoga, karma theory, narrative, poetry, history)](https://indike.org/pramana/in.jaina.post) › [Narrative literature (kathās, kathākośas, caritas)](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha) › [The Story of Surasundarī](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya) › 4.128 # The Story of Surasundarī 4.128 Surasuṃdarīcariya 4.128 - **Language:** Māhārāṣṭrī Prakrit ### [4.128](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.4.128) jaṁ bhaṇasi tumaṁ bhaddē! majjhavi hiyayammi phuraï taṁ saccaṁ navaraṁ hayāsavihiṇō vasēṇa aïdukkaraṁ jāyaṁ > “What you say, gentle one, flashes in my heart as true; / but under the power of wretched fate, it has become exceedingly difficult.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.127](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.4.127) - [Next: 4.129](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.4.129) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya~en-mt.4.128) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.4.128](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.4.128) · Pramāṇa