[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [Post-canonical works (philosophy, yoga, karma theory, narrative, poetry, history)](https://indike.org/pramana/in.jaina.post) › [Narrative literature (kathās, kathākośas, caritas)](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha) › [The Story of Surasundarī](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya) › 4.182 # The Story of Surasundarī 4.182 Surasuṃdarīcariya 4.182 - **Language:** Māhārāṣṭrī Prakrit ### [4.182](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.4.182) jaō vari maraṇaṁ mā virahō virahō aïdūsahō 'mha paḍihāi vari ēkkaṁ ciya maraṇaṁ jēṇa samappanti dukkhāiṁ > For death is better, not separation; separation seems to me exceedingly hard to bear. / Death alone is better, by which sorrows come to an end.’ > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.181](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.4.181) - [Next: 4.183](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.4.183) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya~en-mt.4.182) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.4.182](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.katha.surasundaricariya.4.182) · Pramāṇa