[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [Post-canonical works (philosophy, yoga, karma theory, narrative, poetry, history)](https://indike.org/pramana/in.jaina.post) › [Poetry and campū by Jain authors](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya) › [Yaśastilaka](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka) › [Yashastilakacandrika](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara) › 4.311 # Yashastilaka 4.311 Yaśastilakacandrikā 4.311 - **Language:** Sanskrit ### [4.311](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara.4.311) gataya | drutamuddyegamanamityartha | pañjikākārastu—'nīcairgatasthūloñcayamadhyamopajavāpekṣayā pañcamajavotyānasya' ityuktavān | katham | sātatyata madhye'pi prānte'pi pāścātyai asya gajasya paścātsthitairhayairaśvairjavanairvegavadbhirapi pārśve vāmadakṣiṇapārśve sthātuṃ sthitiṃ kartuṃ na vyavasitaṃ na ceṣṭitam | pārśvasthai. vāmadakṣiṇapārśvasthairhayai javanairapi puro'grata sthātuṃ na vyavasitam | punaśca calitairagrato dhāvitairitastato dhāvitu śīghra gantu na vyavasitam | dīpakātiśayālaṃkāra. || yasyāghātenetyādi | he rājendra, yasya tava gajendrasya kadane saṅgrāme āghātena niṣṭhuraprahāreṇa gajā śatrukariṇo yamapiśitakavalatā vrajanti yamasya māsagrāsatvaṃ prāpnuvanti, tarhi rathamanujavājivaha asya tava gajasya katara kiyanmātro vartate | rathāśca manujāśca vājinaśca turaṅgāsteṣā nivah samūhaḥ katara | na kiyanmātra ityartha. | upamākṣepālakāraḥ || rājannityādi | he rājan he yaśodharamahārāja, ūrjitaśauryaśālini jane ūrjitam apratihatavyāpāra yat śaurya ūrjitaśaurya tena śālate śobhate ityevaṃśīlaṃ ūrjitaśauryaśālī | 'śālṛkṣa śobhāyām' iti dhāto prayogāt padamidam | īdṛgvidhe jane manuṣye vīraśrutirvīra iti nāma viśrutā vikhyātatā vartate| tā vīraśrutiṃ eṣa (nāga ) hastī ayaṃ (nāga ) hastī adya idānīṃ palāyite'pi kṛtadhīrvicakṣaṇa na dhatte na dharati|tacca ucitaṃ yogyam | anucitamapyucitamityartha | uktaṃ ca—'bhīru palāyamāno'pi nānveṣṭavyo balīyasā | kadācicchūratāmeti ramaṇe kṛtaniścaya ||' ayaṃ (nāga ) hastī atīva atiśayena trāsāt bhayāt vidrutamapi palāyitamapi carāṇā gaṇaṃ praticārakāṇā samūhaṃ nihanti vidhvaṃsayati | yadyadi eva na vartate tarhi atra asmin gaje katha kena prakāreṇa vikramabhara. - [Previous: 4.308](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara.4.308) - [Next: 4.313](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara.4.313) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara.4) ## Linked texts (1) - [Yaśastilaka](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka.4.310) — Somadevasūri, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara.4.311](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara.4.311) · Pramāṇa