[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [Post-canonical works (philosophy, yoga, karma theory, narrative, poetry, history)](https://indike.org/pramana/in.jaina.post) › [Poetry and campū by Jain authors](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya) › [Yaśastilaka](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka) › [Yashastilakacandrika](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara) › 4.34 # Yashastilaka 4.34 Yaśastilakacandrikā 4.34 - **Language:** Sanskrit ### [4.34](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara.4.34) svasyetyādi | he rājan, svayamātmanā kiṃtu kiṃcit manāk nigadyate vijñāpyate | kimartham | svasyaiva ātmana eva buddhiśuddhyarthaṃ buddhivijñāpanātham | yukto'yamarthaḥ | suvarṇaparīkṣaṇaṃ kanakakarṣaṇaṃ nikaṣāśmopakārāya kaṣapaṭṭikāpāṣāṇasya upakārāya na bhavati | arthāntaranyāsālaṃkāraḥ || svayamityādi | he rājan, svayamātmanā nayānabhijñasya nayo hitāhitalābhaparihāropāyaḥ taṃ na abhijānāti iti nayānabhijñastasya nītiśāstrāvijñāpakasya nisargāt svabhāvena sajjanadviṣaḥ sajjanān dveṣṭīti sajjanadviṭ tasya sajjanadviṣa evaṃ viśeṣaṇadvayaviśiṣṭasya kṣitipaternareṃdrasya puro'grata | nāmeti saṃbhāvanāyā saṃbodhane vā | mānyairjñānavṛddhaiḥ mano jñānaṃ tatra niyuktā mānyāstairmānyai. maunaṃ mūkatvaṃ vidhīyate | jātyalaṃkāra. || samastetyādi | he rājan, tvayi bhavati vācayaṃmakriyaḥ maunavānpumān ko bhavati | api tu na kaścit bhavati | katham | hi sphuṭam | kathaṃbhūte tvayi | samastaśāstrasaṃdarbhapragalbhapratibhe samastānāṃ samagrāṇāṃ śāstrāṇāṃ dharmārthakāmamokṣagranthānāṃ saṃdarbhaḥ samūhastasmin pragalbhā prauḍhā kuśāgrīyā antarbhedinī pratibhā buddhiryasya sa tathoktastasmin | punaḥ kathaṃbhūte tvayi | santo vidvāṃsaste lokāḥ sallokā. | vidvajjanā ityarthaḥ | teṣāṃ locanāni teṣāmānandaḥ sallokalocanānandastasmin | ākṣepālaṃkāraḥ || kiṃ ca—ukte ityādi | yaḥ svāmī yo rājā yukte'pyukte hite durāgrahāt duṣṭābhiprāyāt kāraṇāt viparyasyet viparītaṃ manyate | tatra tasmin rājani kaḥ pumān saṃbodhayituṃ samarthaḥ | yaḥ saṃbodhayati sa eva mriyata ityarthaḥ | kathaṃbhūte tatra svāmini | pratyarthivedicetaṇḍasame pratyarthinaṃ śatruṃ vettyevaṃśrīlaḥ pratyarthivedī sa cāsau cetaṇḍo gajastena samaḥ sadṛśaḥ pratyarthivedicetaṇḍasamastasmin | yathā pratyarthivedī gajo ya. kaścit hitaṃ śikṣayati tameva śatruṃ jñātvā mārayati | upamākṣepālaṃkāraḥ || - [Previous: 4.30](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara.4.30) - [Next: 4.39](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara.4.39) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara.4) ## Linked texts (1) - [Yaśastilaka](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka.4.33) — Somadevasūri, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara.4.34](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.yasastilaka!srutasagara.4.34) · Pramāṇa