<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.3.2.3.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Thanamga](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.3) › 2.3.2

# Thanamga 2.3.2

Ṭhāṇaṃga 2.3.2

- **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit

### [2.3.2.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.3.2.3.2.1)

dohiṃ ṭhāṇehiṃ poggalā sāhaṇṇanti taṃ jahā — saïṃ vā poggalā sāhaṇṇanti pareṇaṃ vā poggalā sāhaṇṇanti. dohiṃ ṭhāṇehiṃ poggalā bhijjanti taṃ jahā — saïṃ vā poggalā bhijjanti pareṇa vā poggalā bhijjanti. dohiṃ ṭhāṇehiṃ poggalā parisaḍanti taṃ jahā — saïṃ vā poggalā parisaḍanti pareṇaṃ vā poggalā parisaḍanti. evaṃ parivaḍanti, viddhaṃsanti.

### [2.3.2.2](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.3.2.3.2.2)

duvihā poggalā paṇṇattā taṃ jahā — bhiṇṇā ceva abhiṇṇā ceva. duvihā poggalā paṇṇattā taṃ jahā — meuradhammā ceva nobheuradhammā ceva. duvihā poggalā paṇṇattā taṃ jahā — paramāṇupoggalā ceva noparamāṇupoggalā ceva. duvihā poggalā paṇṇattā taṃ jahā — suhumā ceva bāyarā ceva.

### [2.3.2.3](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.3.2.3.2.3)

duvihā poggalā paṇṇattā taṃ jahā — baddhapāsapuṭṭhā ceva nobaddhapāsapuṭṭhā ceva. duvihā poggalā paṇṇattā taṃ jahā — pariyāditacceva apariyāditacceva. duvihā poggalā paṇṇattā taṃ jahā — attā ceva aṇattā ceva. duvihā poggalā paṃ. taṃ jahā — iṭṭhā ceva aṇiṭṭhā ceva, kantā ceva akantā ceva, piyā ceva apiyā ceva, maṇuṇṇā ceva amaṇuṇṇā ceva, maṇāmā ceva amaṇāmā ceva.

## Translations (2)

- [Ṭhāṇaṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.3~hi-deepratnasagar2019.2.3.2) — Hindi
- [Ṭhāṇaṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.3~gu-deepratnasagar2020.2.3.2) — Gujarati

## Commentaries (2)

- [Sthānāṅgavṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.3!abhayadeva.p75) — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- [Ṭhāṇaṃga: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.3!deepratnasagar) — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.3.2.3.2](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.3.2.3.2) · Pramāṇa
