Thanamga 3.1.14

Ṭhāṇaṃga 3.1.14

Language: Ardhamāgadhī Prakrit

3.1.14.1

nēraïyāṇaṁ taō lēsāō paṇṇattāō taṁ0- kaṇhalēsā nīlalēsā kāulēsā.

asurakumārāṇaṁ taō lēsāō saṅkiliṭṭhāō paṇṇattāō taṁ jahā — kaṇhalēsā nīlalēsā kāulēsā, ēvaṁ jāva thaṇiyakumārāṇaṁ, ēvaṁ- puḍhavikāiyāṇaṁ āu-vaṇassatikāiyāṇavi, tēukāiyāṇaṁ vāukāiyāṇaṁ bendiyāṇaṁ tendiyāṇaṁ caürindiyāṇaṁvi taō lēssā jahā nēraïyāṇaṁ.

3.1.14.3

pañcidiyatirikkhajōṇiyāṇaṁ taō lēsāō saṅkiliṭṭhāō paṇṇattāō taṁ jahā — kaṇhalēsā nīlalēsā kāulēsā, pañcidiyatirakkhajōṇiyāṇaṁ taō lēsāō asaṅkiliṭṭhāō paṇṇattāō taṁ jahā tēulēsā pamhalēsā sukkalēsā, ēvaṁ maṇussāṇaṁ vi. jahā — kaṇhalēsā nīlalēsā kāulēsā [maṇussāṇaṁ taō lēsāō asaṅkili-ṭṭhāō paṇṇattāō taṁ0 jahā — vāṇamantarāṇaṁ jahā asurakumārāṇaṁ.

3.1.14.4

vēmāṇiyāṇaṁ taō lēssāō paṇṇattāō taṁ0- tēulēsā pamhalēsā sukkalēsā.

Translations (2)

Ṭhāṇaṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
Ṭhāṇaṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati

Commentaries (2)

Sthānāṅgavṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
Ṭhāṇaṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati