Thanamga 3.4.24

Ṭhāṇaṃga 3.4.24

Language: Ardhamāgadhī Prakrit

3.4.24.1

tividhā iḍḍhī pannattā taṁ jahā — dēviḍḍhī rāiḍḍhī gaṇiḍḍhī, dēviḍḍhī tivihā pannattā taṁ jahā — vimāṇiḍḍhī viguvvaṇiḍḍhī pariyāraṇiḍḍhī, ahavā —dēviḍḍhī tivihā pannattā taṁ jahā — sacittā acittā mīsitā, rāiḍḍhī tividhā pannattā taṁ jahā — raṇṇō atiyāṇiḍḍhī raṇṇō nijjāṇiḍḍhī raṇṇō bala-vāhaṇa-kōsa koṭṭhāgāriḍḍhī, ahavā —rāiḍḍhī tivihā pa0 taṁ0 jahā — sacittā acittā mīsitā.

3.4.24.2

gaṇiḍḍhī tivihā pannattā taṁ jahā — nāṇiḍḍhī daṁsaṇiḍḍhī caritiḍḍhī ahavā —gaṇiḍḍhī tivihā pannattā taṁ jahā — sacittā acittā mīsitā.

Translations (2)

Ṭhāṇaṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
Ṭhāṇaṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati

Commentaries (2)

Sthānāṅgavṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
Ṭhāṇaṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati