Thanamga 4.1.41

Ṭhāṇaṃga 4.1.41

Language: Ardhamāgadhī Prakrit

4.1.41.1

cattāri kūḍāgārā pannattā taṁ jahā — guttē nāmaṁ ēgē guttē, guttē nāmaṁ ēgē aguttē, aguttē nāmaṁ ēgē guttē, aguttē nāmaṁ ēgē aguttē ēvāmēva cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — guttē nāmaṁ ēgē guttē-4.

4.1.41.2

cattāri kūḍāgārasālāō pannattāō taṁ jahā — guttā ṇāmamēgā guttaduvārā, guttā ṇāmamēgā aguttadārā, aguttā ṇāmamēgā guttaduvārā, aguttā ṇāmamēgā aguttaduvārā; ēvāmēva cattāritthīō paṇṇattāō taṁ jahā — guttā ṇāmamēgē guttindiyā, guttā ṇāmamēgā aguttindiyā-4.

Translations (2)

Ṭhāṇaṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
Ṭhāṇaṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati

Commentaries (2)

Sthānāṅgavṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
Ṭhāṇaṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati