Thanamga 4.2.2
Ṭhāṇaṃga 4.2.2
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
4.2.2.1
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — dīṇē nāmamēgē dīṇē, dīṇē nāmēgē adīṇē, adīṇē nāmamēgē dīṇē, adīṇē nāmamēgē adīṇē; cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā dīṇē nāmamēgē dīṇapariṇatē, dīṇē nāmamēgē adīṇapariṇatē, adīṇē nāmamēgē dīṇapariṇatē, adīṇē nāmamēgē adīṇapariṇatē.
4.2.2.2
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — dīṇē nāmamēgē dīṇarūvē, dīṇē nāmamēgē adīṇarūvē, adīṇē nāmamēgē dīṇarūvē, adīṇē nāmamēgē adīṇarūvē.
4.2.2.3
ēvaṁ dīnamaṇē-4, dīnasaṅkappē-4, dīnapannē-4, dīnadiṭṭhī-4, dīnasīlācārē-4, dīnavavahārē-4, cattāri purisajāyā pa0 taṁ0- dīnē nāmamēgē dīna parakkamē, dīnē nāmaēgē adīnaparakkamē,-4. ēvaṁ savvēsiṁ caübhaṅgō bhāṇiyavvō.
4.2.2.4
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — dīṇē nāmamēgē dīṇaparakkamē dīṇē nāmamēgē adīṇaparakkamē adīṇē nāmamēgē dīṇaparakkamē adīṇē nāmamēgē adīṇaparakkamē cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — dīṇē nāmamēgē dīṇavittī-4, ēvaṁ dīṇajāti, dīṇabhāsī, dīṇōbhāsī.
4.2.2.5
cattāri purisajātā pa0 taṁ0- dīnē nāmaēgē dīnasēvī-4. ēvaṁ dīnē nāma ēgē dīnapariyāē-4. dīnē nāma ēgē dīna pariyālē-4. savvattha caübhaṅgō.
Translations (2)
- Ṭhāṇaṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Ṭhāṇaṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Sthānāṅgavṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Ṭhāṇaṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati