Thanamga 4.4.21
Ṭhāṇaṃga 4.4.21
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
4.4.21.1
caüvvihā pavvajjā pannattā taṁ jahā — ihalōgapaḍibaddhā paralōgapaḍibaddhā duhatōlōga-paḍibaddhā appaḍibaddhā; caüvvihā pavvajjā pannattā taṁ jahā — puraōpaḍibaddā maggaō paḍibaddhā duhatōpaḍibaddhā appaḍibaddhā.
4.4.21.2
caüvvihā pavvajjā pannattā taṁ jahā — ōvāyapavvajjā akkhātapavvajjā saṅgārapavvajjā vihagagaïpavvajjā.
4.4.21.3
caüvvihā pavvajjā pannattā taṁ jahā — tuyāvaïttā puyāvaïttā buāvaïttā paripuyāvaïttā caüvvihā pavvajjā pannattā taṁ jahā — naḍakhaïyā bhaḍakhaïyā sōhakhaïyā siyālakhaïyā.
4.4.21.4
caüvvihā kisī pannattā taṁ jahā — vāviyā parivāviyā ninditā parininditā ēvāmēva caüvvihā pavvajjā pannattā taṁ jahā — vāvitā parivāvitā ninditā parininditā.
4.4.21.5
caüvvihā pavvajjā pannattā taṁ jahā — dhaṇṇapuñjitasamāṇā dhaṇṇavirallitasamāṇā dhaṇṇavikkhittasamāṇā dhaṇṇasaṅkaṭṭitasamāṇā.
Translations (2)
- Ṭhāṇaṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Ṭhāṇaṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Sthānāṅgavṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Ṭhāṇaṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati