Thanamga 4.4.5
Ṭhāṇaṃga 4.4.5
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
4.4.5.1
cattāri tigicchagā pannattā taṁ jahā — ātatigicchaē nāmamēgē nō paritigicchaē, paritigicchaē nāmamēgē nō ātatigicchaē-4.
4.4.5.2
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — vaṇakarē ṇāmamēgē nō vaṇaparibhāsī, vaṇaparibhāsī nāmamēgē nō vaṇakarē, ēgē vaṇakarēvi vaṇaparimāsīvi, ēgē nō vaṇakarē nō vaṇaparibhāsī; cattāri purisajāyā pannatatā taṁ jahā — vaṇakarē nāmamēgē nō vaṇasārakkhī-4.
4.4.5.3
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — vaṇakarē nāmamēgē nō vaṇasaṁrōhī-4.
4.4.5.4
cattāri vaṇā pannattā taṁ jahā — antōsallē nāmamēgē nō bāhiṁsallē-4. cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — antōsallē nāmamēgē nō bāhiṁsallē-4.
4.4.5.5
cattāri vaṇā pannattā taṁ jahā — antōduṭṭhē nāmamēgē nō bāhinduṭṭhē, bāhinduṭṭhē nāmamēgē nō antōduṭṭhē-4. ēvāmēva cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — antōduṭṭhē nāmamēgē nō bāhinduṭṭhē-4.
4.4.5.6
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — sēyaṁsē nāmamēgē sēyaṁsē, sēyaṁsē nāmamēgē pāvaṁsē, pāvaṁsē nāmamēgē sēyaṁsē, pāvaṁsē nāmamēgē pāvaṁsē.
4.4.5.7
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — sēyaṁsē nāmamēgē sēyaṁsetti sālisaē, sēyaṁsē nāmamēgē pāvaṁsetti sālisaē-4.
4.4.5.8
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — sēyaṁsē nāmamēgē sēyaṁsetti maṇṇati sēyaṁsē nāmamēgē pāvaṁsetti maṇṇati-4 ..
4.4.5.9
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — sēyaṁsē nāmamēgē sēyaṁsetti sālisaē maṇṇatti sēyaṁsē nāmamēgē pāvaṁsetti sālisaē maṇṇatti-4.
4.4.5.10
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — āghavaïttā nāmamēgē nō paribhāvaïttā, paribhāvaïttā nāmamēgē nō ādhavaïttā-4.
4.4.5.11
cattāri purisajāyā pannattā taṁ jahā — ādhavaïttā nāmamēgē nō uñchajīvīsampaṇṇē, uñchajīvisampaṇṇē nāmamēgē nō ādhavaïttā-4.
4.4.5.12
caüvvihā rūkkhaviguvvaṇā pannattā taṁ jahā — pavālattāē pattattāē pupphattāē phalattāē.
Translations (2)
- Ṭhāṇaṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Ṭhāṇaṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (2)
- Sthānāṅgavṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit
- Ṭhāṇaṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati