[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 1.3.42 # Viyahapannatti 1.3.42 Viyāhapannatti 1.3.42 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [1.3.42](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.1.3.42) jīvā ṇaṃ bhaṃte! kaṃkhāmohaṇijjaṃ kammaṃ baṃdhaṃti? haṃtā baṃdhaṃti| kahannaṃ bhaṃte! jīvā kaṃkhāmohaṇijjaṃ kammaṃ baṃdhaṃti? goyamā! pamādapaccayā, joganimittaṃ ca| se ṇaṃ bhaṃte! pamāde kiṃpavahe? goyamā! jogappavahe| se ṇaṃ bhaṃte! jīe kiṃpavahe? goyamā! vīriyappavahe| se ṇaṃ bhaṃte! vīrie kiṃpavahe? goyamā! sarīrappavahe| se ṇaṃ bhaṃte! sarīre kiṃpavahe? goyamā! jīvappavahe| evaṃ sati atthi uṭṭhāṇei vā, kammei vā, balei vā, vīriei vā, purisakkāraparakkamei vā| > "Venerable Sir, do jīvas bind doubt-producing deluding karma?" > "Yes, they bind \[it\]." > "How, Venerable Sir, do jīvas bind doubt-producing deluding karma?" > "Gautama! Through the condition of negligence and on account of activity (yoga)." > "Venerable Sir, from what does that negligence arise?" > "Gautama! It arises from activity (yoga)." > "Venerable Sir, from what does that activity arise?" > "Gautama! It arises from energy (vīrya)." > "Venerable Sir, from what does that energy arise?" > "Gautama! It arises from the body." > "Venerable Sir, from what does that body arise?" > "Gautama! It arises from the jīva. > This being so, there is initiative, or exertion, or strength, or energy, or manly prowess." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.3.41](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.1.3.41) - [Next: 1.3.43](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.1.3.43) - [Up: 1.3](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.1.3) ## Translations (3) - [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.1.3.42) — Hindi - [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.1.3.42) — Gujarati - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.1.3.42) — English, machine translation ## Commentaries (2) - [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.72) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati - [Bhagavatīvṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!abhayadeva.v5.p66) — Abhayadeva Sūri, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.1.3.42](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.1.3.42) · Pramāṇa