[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 1.6.78 # Viyahapannatti 1.6.78 Viyāhapannatti 1.6.78 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [1.6.78](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.1.6.78) atthi ṇaṃ bhaṃte! sadā samitaṃ suhume sinehakāe pavaḍai? haṃtā atthi| se bhaṃte! kiṃ uḍḍhe pavaḍai? ahe pavaḍai? tirie pavaḍai? goyamā! uḍḍhe vi pavaḍai, ahe vi pavaḍai, tirie vi pavaḍai| jahā se bāyare āuyāe annamannasamāutte ciraṃ pi dīhakālaṃ ciṭṭhai tahā ṇaṃ se vi? no iṇaṭṭhe samaṭṭhe| se ṇaṃ khippāmeva viddhaṃsamāgacchai| sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti| > “Does subtle moisture-body, Venerable Sir, constantly and continuously fall?” > “Yes, it does.” > “Does it fall upward, Venerable Sir? Does it fall downward? Does it fall horizontally?” > “Gautama! It falls upward too, it falls downward too, and it falls horizontally too.” > “Just as gross water-body, having united mutually, remains for a long time, does it also do so?” > “That meaning is not tenable. It quickly undergoes disintegration.” > “So it is, Venerable Sir! So it is, Venerable Sir!” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.6.77](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.1.6.77) - [Next: 1.7.79](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.1.7.79) - [Up: 1.6](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.1.6) ## Translations (3) - [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.1.6.78) — Hindi - [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.1.6.78) — Gujarati - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.1.6.78) — English, machine translation ## Commentaries (2) - [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.115) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati - [Bhagavatīvṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!abhayadeva.v5.p94) — Abhayadeva Sūri, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.1.6.78](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.1.6.78) · Pramāṇa