<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.11.2.502 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 11.2.502

# Viyahapannatti 11.2.502

Viyāhapannatti 11.2.502

- **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit

### [11.2.502](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.11.2.502)

nālie ṇaṃ bhaṃte! egapattae kiṃ egajīve? anegajīve?  
evaṃ kuṃbhiuddesagavattavvayā niravasesaṃ bhāṇiyavvā|  
sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti|

> "Venerable Sir, is a single-leaved nālikā \[plant\] one jīva or many jīvas?"  
> In this way, the exposition of the kumbhikā chapter should be spoken without remainder.  
> "That is so, Venerable Sir! That is so, Venerable Sir!"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 11.2.501](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.11.2.501)
- [Next: 11.2.503](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.11.2.503)
- [Up: 11.2](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.11.2)

## Translations (3)

- [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.11.2.502) — Hindi
- [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.11.2.502) — Gujarati
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.11.2.502) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.750) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.11.2.502](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.11.2.502) · Pramāṇa
