<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.13.1.563 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 13.1.563

# Viyahapannatti 13.1.563

Viyāhapannatti 13.1.563

- **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit

### [13.1.563](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.13.1.563)

1. puḍhavī 2. deva 3. maṇaṃtara, 4. puḍhavī 5. āhārameva 6. uvavāe |  
7. bhāsā 8,9. kammaṇagāre, keyāghaḍiyā 1. samugghāe ||

> 1. Earth, 2. God, 3. Immediately adjacent, 4. Earth, 5. Nourishment indeed, 6. Rebirth,  
> 7. Speech, 8, 9. Karma, Homeless ascetic \[with\] the pot of body-parts, 10. Extrication.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.10.562](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.12.10.562)
- [Next: 13.1.564](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.13.1.564)
- [Up: 13.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.13.1)

## Translations (3)

- [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.13.1.563) — Hindi
- [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.13.1.563) — Gujarati
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.13.1.563) — English, machine translation

## Commentaries (2)

- [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.837) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- [Bhagavatīvṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!abhayadeva.v6.p98) — Abhayadeva Sūri, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.13.1.563](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.13.1.563) · Pramāṇa
