[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 2.1.107 # Viyahapannatti 2.1.107 Viyāhapannatti 2.1.107 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [2.1.107](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.2.1.107) kiṇṇaṃ bhaṃte! ete jīvā āṇamaṃti vā? pāṇamaṃti vā? ūsasaṃti vā? nīsasaṃti vā? goyamā! davvao anaṃtapaesiyāiṃ davvāiṃ, khettao asaṃkhejjapaesogāḍhāiṃ, kālao annayara-ṭhitiyāiṃ, bhāvao vaṇṇamaṃtāiṃ gaṃdhamaṃtāiṃ rasamaṃtāiṃ phāsamaṃtāiṃ āṇamaṃti vā, pāṇamaṃti vā, ūsasaṃti vā, nīsasaṃti vā| jāiṃ bhāvao vaṇṇamaṃtāiṃ āṇamaṃti vā, pāṇamaṃti vā ūsasaṃti vā, nīsasaṃti vā tāiṃ kiṃ egavaṇṇāiṃ jāva kiṃ paṃca-vaṇṇāiṃ āṇamaṃti vā? pāṇamaṃti vā? ūsasaṃti vā? nīsasaṃti vā? goyamā! ṭhāṇamaggaṇaṃ paḍucca egavaṇṇāiṃ pi jāva paṃcavaṇṇāiṃ pi āṇamaṃti vā, pāṇamaṃti vā, ūsasaṃti vā, nīsasaṃti vā| vihāṇamaggaṇaṃ paḍucca kālavaṇṇāiṃ pi jāva sukkilāiṃ pi āṇamaṃti vā, paṇamaṃti vā, ūsasaṃti vā, nīsasaṃti vā| āhāragamo neyavvo jāva– puḍhavikāiyā ṇaṃ bhaṃte! kaidisaṃ āṇamaṃti vā? pāṇamaṃti vā? ūsasaṃti vā? nīsasaṃti vā? goyamā! nivvāghāeṇaṃ chaddisiṃ, vāghāyaṃ paḍucca siya tidisiṃ siya caudisiṃ siya paṃcadisiṃ| kiṇṇaṃ bhaṃte! neraiyā āṇamaṃti vā? pāṇamaṃti vā? ūsasaṃti vā? nīsasaṃti vā? taṃ ceva jāva niyamā chaddisiṃ āṇamaṃti vā, pāṇamaṃti vā, ūsasaṃti vā, nīsasaṃti vā| jīva-egiṃdiyā vāghāya-nivvāghāyā ca bhāṇiyavvā| sesā niyamā chaddisiṃ| > "What kind \[of substances\], Venerable Sir, do these jīvas inhale, exhale, breathe in, or breathe out?" > "Gautama, in terms of substance, substances of infinite spatial units; in terms of area, occupying innumerable spatial units; in terms of time, having one or another duration; in terms of state, possessing color, possessing odor, possessing taste, possessing touch, do they inhale, exhale, breathe in, or breathe out." > "Those which, in terms of state, possess color, which they inhale, exhale, breathe in, or breathe out—do they inhale, exhale, breathe in, or breathe out those of a single color, up to: those of five colors?" > "Gautama, considering their general classification, they inhale, exhale, breathe in, or breathe out even those of a single color, up to: even those of five colors. Considering their specific division, they inhale, exhale, breathe in, or breathe out even black-colored ones, up to: even white-colored ones. > The section on nourishment is to be applied, up to: > In which directions, Venerable Sir, do earth-bodied \[souls\] inhale, exhale, breathe in, or breathe out?" > "Gautama, unobstructed, from six directions; in the case of obstruction, sometimes from three directions, sometimes from four directions, sometimes from five directions." > "What kind \[of substances\], Venerable Sir, do inhabitants of hell inhale, exhale, breathe in, or breathe out?" > "The same \[as before\], up to: invariably from six directions do they inhale, exhale, breathe in, or breathe out. > General jīvas and one-sensed \[souls\] are to be spoken of with obstruction and non-obstruction. The rest \[take them\] invariably from six directions." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.1.106](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.2.1.106) - [Next: 2.1.108](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.2.1.108) - [Up: 2.1](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.2.1) ## Translations (3) - [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.2.1.107) — Hindi - [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.2.1.107) — Gujarati - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.2.1.107) — English, machine translation ## Commentaries (1) - [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.168) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.2.1.107](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.2.1.107) · Pramāṇa