Pramāṇa · Search · About · API

Viyahapannatti 20.4: Uddeśaka 4: upacaya

Viyāhapannatti 20.4

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

Uddeśaka 4: upacaya

20.4.785

kativihe ṇaṃ bhaṃte! iṃdiyovacae pannatte?
goyamā! paṃcavihe iṃdiyovacae pannatte, taṃ jahā–soiṃdiyovacae, evaṃ bitio iṃdiyauddesao niravaseso bhāṇiyavvo jahā pannavaṇāe|
sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti bhagavaṃ goyame jāva viharai|

"Venerable Sir, how many kinds of accumulation of sense-organs are proclaimed?"
"Gautama, five kinds of accumulation of sense-organs are proclaimed, namely: accumulation of the auditory sense-organ... In this manner, the entire second chapter on sense-organs is to be recited, just as in the Prajñāpanā."
"Truly so, Venerable Sir! Truly so, Venerable Sir!" the venerable Gautama said, and continues to dwell.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (3)

Commentaries (2)