[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 25.4.892 # Viyahapannatti 25.4.892 Viyāhapannatti 25.4.892 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [25.4.892](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.25.4.892) kati ṇaṃ bhaṃte! dhammatthikāyassa majjhapadesā pannattā? goyamā! aṭṭha dhammatthikāyassa majjhapadesā pannattā| kati ṇaṃ bhaṃte! adhammatthikāyassa majjhapadesā pannattā? evaṃ ceva| kati ṇaṃ bhaṃte! āgāsatthikāyassa majjhapadesā pannattā? evaṃ ceva| kati ṇaṃ bhaṃte! jīvatthikāyassa majjhapadesā pannattā? goyamā! aṭṭha jīvatthikāyassa majjhapadesā pannattā| ee ṇaṃ bhaṃte! aṭṭha jīvatthikāyassa majjhapadesā katisu āgāsapadesesu ogāhaṃti? goyamā! jahanneṇaṃ ekkaṃsi vā dohiṃ vā tīhiṃ vā cauhiṃ vā paṃcahiṃ vā chahiṃ vā, ukkoseṇaṃ aṭṭhasu, no ceva ṇaṃ sattasu| sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti| > "How many central space-points of the substance of Dharma, Venerable Sir, are taught?" > "Gautama, eight central space-points of the substance of Dharma are taught." > "How many central space-points of the substance of Adharma, Venerable Sir, are taught?" "Just the same." > "How many central space-points of the substance of space, Venerable Sir, are taught?" "Just the same." > "How many central space-points of the substance of jīva, Venerable Sir, are taught?" > "Gautama, eight central space-points of the substance of jīva are taught." > "In how many space-points of space, Venerable Sir, do these eight central space-points of the substance of jīva reside?" > "Gautama, at minimum in one, or in two, or in three, or in four, or in five, or in six; at maximum in eight; but never indeed in seven." > "That is so, Venerable Sir! That is so, Venerable Sir!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25.4.891](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.25.4.891) - [Next: 25.5.893](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.25.5.893) - [Up: 25.4](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.25.4) ## Translations (3) - [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.25.4.892) — Hindi - [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.25.4.892) — Gujarati - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.25.4.892) — English, machine translation ## Commentaries (2) - [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.1339) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati - [Bhagavatīvṛtti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!abhayadeva.v6.p407) — Abhayadeva Sūri, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.25.4.892](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.25.4.892) · Pramāṇa