[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The twelve Aṅgas ("limbs")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga) › [Viyahapannatti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5) › 26.2.982 # Viyahapannatti 26.2.982 Viyāhapannatti 26.2.982 - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit ### [26.2.982](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.26.2.982) paraṃparovavannae ṇaṃ bhaṃte! neraie pāvaṃ kammaṃ kiṃ baṃdhī–pucchā| goyamā! atthegatie paḍhama-bitiyā| evaṃ jaheva paḍhamo uddesao taheva paraṃparovavannaehiṃ vi uddesao bhāṇiyavvo neraiyāīo taheva navadaṃḍagasaṃgahio| aṭṭhaṇha vi kammappagaḍīṇaṃ jā jassa kammassa vattavvayā sā tassa ahīṇamatirittā neyavvā jāva vemāṇiyā anāgārovauttā| sevaṃ bhaṃte! sevaṃ bhaṃte! tti| > “Venerable Sir! Did a successively-born inhabitant of hell bind evil karma?”—the question. > “Gautama! In some cases, the first and second \[alternatives apply\]. Thus, just as the first uddeśaka \[was stated\], so too the uddeśaka regarding the successively-born is to be stated, beginning with inhabitants of hell, likewise containing the nine series of groups. For all eight karmic types, whatever statement applies to whichever karma, that is to be understood without omission or addition, up to the Vaimānikas engaged without form-awareness. > ‘So it is, Venerable Sir! So it is, Venerable Sir!’” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 26.2.981](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.26.2.981) - [Next: 26.2.983](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.26.2.983) - [Up: 26.2](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.26.2) ## Translations (3) - [Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~hi-deepratnasagar2019.26.2.982) — Hindi - [Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~gu-deepratnasagar2020.26.2.982) — Gujarati - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5~en-mt.26.2.982) — English, machine translation ## Commentaries (1) - [Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5!deepratnasagar.1419) — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.26.2.982](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.anga.5.26.2.982) · Pramāṇa